ÉGI VILÁGOSSÁG

A
SPIRIT KÖRÖK
LAPJA

2007/ 4.

T a r t a l o m

2007-ben iskola-zárás után, nyitás előtt így telnek napjaim................... 3

Ajándékkönyv a brazil JOAO gyógyító médiumról.............................. 3

Amiről a könyv szól............................................................................ 4

Telefonkapcsolat a könyv los angelesi lektorával................................. 6

Amit eddig mi is tudtunk a "Brazil csodáról"......................................... 7

A kaliforniai dr. Karl Wickland könyve a médiumi gyógyításokról...... 16

dr. Grünhut Adolf odaátróli magyarázata a betegségek hátteréről....... 20

Egykori párizsi csodagyógyító büntetőbíróság előtt............................ 24

"Az én Miatyánkom" Papp Lajos verse............................................. 28

Kérdés körünk szellemi vezéreihez.................................................... 31

"Jézusról" tanulmány ........................................................................ 43

"Jézus" Vitovszky verse.................................................................... 51

Xavéri Ferencről egy leírás............................................................... 53

"Honnan származik a gonosz" Laurenciusztól Adelma m. útján........... 57

"A médiumoknak" József médium útján ............................................ 59

További szünidei élményeim: ADA-ra látogatás, majd itt fogadás....... 65

Zárszavak........................................................................................ 69

2007-ben iskola-zárás után, nyitás előtt

Vagyis: hogyan telnek napjaim a nyári szünetben? Változatosan. Szó sincs egyhangúságról, annál inkább váratlan meglepetésekről:

Így: A nagy nehezen, de sikeresen létrejött július 7.-i záróülést követő napon a 85 éves spiritológus Barátom e szavak kíséretében hozta ajándékba egy brazíliai médium gyógyításairól szóló könyvet: "Egy társasházi ateista szomszédom hívta fel figyelmemet erre a könyvre, biztosan fog érdekelni!" Mi az, hogy érdekel?! Máris ide illesztem az UNIÓ kiadásában most megjelent, németből egy budapesti fogorvosnő által fordított és Los Angelesben élő - ugyancsak magyar - orvosnő által lektorált könyv mondandójának lényegét.

Címszavak a könyv borítójának elő- és hátlapjáról:

"1000 embert kezel naponta; 30 év alatt 11 milliót

A vakoknak visszaadja a látást, a bénáknak a járást

Több operációt végez egy nap, mint egy egész kórház egy hónap alatt

Miért nincs vérzés?

Hogyan lehetséges ez altatás nélkül?

Hogyan távolítja el a daganatot anélkül, hogy hozzá érne a beteghez?

Miért nem fogad el pénzt?

Egy ember meghal a kórházban, szívrohamban. A klinikai halál után 30 perccel telefonálnak a médiumnak, aki Brazíliai közepén több száz mérföld távolságból életre kelti, és tökéletesen meggyógyítja. Ezt a beteg orvosai is igazolják." 

További részletek a könyvből:

A 65 éves, egyszerű brazil farmer: JOAO da Faria, akit Braziliában és világszerte JOAO de Deus néven ismernek, életét - immár megpróbáltatásokkal teli 40 éve - jelenleg Abadianiaban lévő Szent Ignác Házában életét a bizalommal hozzá forduló emberek gyógyításának szenteli. Hogyan képes erre? Amint az a könyvből kiderül, Joao rendkívüli médium, akin keresztül a szellemvilág gyógyítói - az elmúlt évszázadok leghíresebb orvosai, számszerint 33-an – gyógyítanak.

- A világ minden tájáról keresik fel Joaot színészek, orvosok, politikusok, apácák, rabbik. Többek között Shirley MacLaine-t és a perui elnök fiát is meggyógyította. Szegényt és gazdagot egyaránt fogad és a gyógyításért nem kér pénzt, a kórházat adományokból tartják fenn Naponta több százan keresnek gyógyulást a Házban, ahol ez a csupa szív ember napról napra feláldozza testét /ilyen a médiumitás!/ hogy ellenszolgáltatás nélkül segítsen a rászorulóknak. A tömeg ellenére itt nincs káosz, vita, türelmetlenkedés, tolakodás, mert mindenki tudja, hogy meggyógyul. Egyszerű, de szigorú törvények uralkodnak, mindenki követi a természetfeletti spirituális erők /vagyis a gyógyító szellemek/ utasításait." /A Kiadó előszavai a 6-7. oldalról./

- "JOAO rendkívüli tehetséggel megáldott médium, aki harminchárom olyan szellemorvossal áll kapcsolatban , akik földi életükben elismert személyek voltak. A gyógyító mesterek elhunyt orvosok, sebészek, pszichológusok, teológusok szellemei, akik már olyan magas szellemi-lelki szintre emelkedtek, hogy nincs szükségük reinkarnálódásra. Spirituális szinten, emberszeretetből folytatják emelkedett, jótékony és könyörületes munkájukat.

A csodás műtétek és gyógyítások, melyeket betegeken és mozgássérülteken végeznek, Joao médium testét használják

A gyógyítás sikerét tagadhatatlanul bizonyítják a hetente Abadaniába érkező emberek ezrei, valamint a egészségüket visszakapott milliók.

Joao erős, határozott, ugyanakkor nagyon érzékeny, szívélyes, odaadó ember. Joao testét a spirituális vezetők teljesen átveszik úgy, hogy eközben ő nincs tudatánál. Ilyenkor személyisége is megváltozik a segítő szellemek karaktere szerint. Az operációk alatt szemén és arcán transzhoz hasonló nyugalom látható. Ez alatt kezei hihetetlen pontossággal dolgoznak még akkor is, ha oda sem néz, vagy ha közben figyelmét másfelé irányítja.

Joao hívő ember, bár nem követ semmilyen vallást. Életének egyetlen célja a szeretet, a gondoskodás, és segíti az embereket megszabadítani a szenvedéseiktől.

Mint szellemi gyógyító médium természetesen Krisztus-hívő és Allan Kardec francia író és orvos (1804-1869) spirituális tanításának követője, mely szerint "a szellemvilág folytonos kapcsolatban áll a földi világgal és kölcsönösen hatnak egymásra: a szellemvilág letisztultabb a fizikai világhoz képest, éppen ezért a fizikai világ alárendeltje a szellemvilágnak. A kiválasztott médiumok a nemes cél érdekében képesek kapcsolatot teremteni a szellemlényekkel. Joao teste és tudata felett átveszik az irányítást, megkapja mindazt a tudást, amely a diagnózis megállapításához, a műtétel elvégzéséhez és a gyógynövényreceptek felírásához szükséges" - Mondja is magáról Joao: Nem én gyógyítok, Isten gyógyít, én csak egyszerű eszköz vagyok a célhoz!" /5. fejezet, 55-56. oldal/

*

A fenti könyv átfutása után nyomban szerettem volna gratulálni a fordítónak és a lektornak bátor lépésük megtételéhez, de ez eddig csak a Kaliforniában élő lektor irányában sikerült úgy, hogy a budapesti lakása telefonját "véletlenül" a vidékről olykor-olykor oda feljáró nagynéni vette fel, így csak neki mondhattam el hívásom okát. Erre fel - nagy meglepetésemre - órákon belül Los Angelesből, a lektortól kaptam egy 20 perces, nagyon kedves, a témát érintő, gondolataimat megértő visszahívást - meghallgatást. Nem mellőzhetem tehát - a netáni félreértések okán sem - telefoni csevegésünk összefoglaló közreadását röviden így:

A könyvbeli Allan Kardectől (1804-1869), a szellemmozgalom vagyis a spiritizmus névadójától származó fenti idézet, miszerint a szellemvilág folytonos kapcsolatban áll a földi világgal és folytonosan hatnak egymásra, magyar honban Kardec halálát röviddel követően úgy valósult meg, hogy 1871-ben ténylegesen létrejött a Szellemi Búvárok Pesti Egylete és rá 2 évre az  hivatalos bejegyzést is nyert. Működésével hatalmas szellemtani irodalmat hozott létre, azt - hetven éven át - rendszeresen közre is adta, de ez 1946 áprilisában megszakadt, mert a kommunista diktatúra az egyletet feloszlatta istenhívő és a szellemvilág létét bizonyító tevékenysége miatt. Az eszmeiség megvallói azonban titokban tovább működtek, ezt 1994-ben pedig a régihez hasonló név felvételével legalizálták és jelenleg az eszme terjesztését Körökben folytatják, az eddigi irodalom pedig összefoglalásra került-kerül, az anyagelvűvé vált világ térítése érdekében.

Szóval, ez a mentalitás indított - és semmi más - a telefoni kapcsolat létesítésére, de bátor lépésük egyben arra is biztatást ad, hogy szolidaritásból és könyvük sikeres fogadtatása érdekében felhívjuk figyelmüket a szellem-gyógyítás terén szerzett gazdag tapasztalataink némelyikére így:

1./ Brazíliában közismerten Chico Xavier (1910-2002) nevű uberabai médiumnak 2002 júniusában bekövetkezett halála alkalmából a helyi polgármester 3 napi állami gyászt rendelt el, mert ő erre a megtiszteltetésre rászolgált azáltal, hogy 1932 és 1988 évek között 412 médiumi könyvet írt 38 költő - köztük Umberto de Campo - stílusában, vagyis az elhunyt költők diktálására.

- Médiumitása azzal kezdődött, hogy 1959-ben ú.n. keresztírás eredményeként, vagyis úgy, hogy Andre Luiz elhunyt orvos neki és tőle 800 km. távolságban lakó Waldo Vieirának úgy diktálva a "Fejlődés két világban" című művet, hogy egy fejezetet Chicónak, a másikat Waldónak, és tovább felváltva, anélkül, hogy az egyik tudná, mit kapott a másik. Utólag azután Chicó utasítást kapott szellem-vezetőjétől, Emánueltől, hogy lépjen érintkezésbe Waldo Vieriával, és illessze össze egy egésszé a könyv fejezeteit. Mi más ez, mint komoly bizonyíték arra nézve, hogy a létrejött közlemény a médiumtól idegen, még pedig a földön valamikor jól ismert, de időközben a szellemvilágba távozott lénytől származik.

- Ilyen és hasonló közös munkálkodás eredményeként létrejön aztán 1959 tájékán Uberabában a Keresztény Spiritiszta Közösség (Communhao Espirita Crista), szinte a nálunk ekkor már betiltott spiritiszta Egylet eszmeiségének folytatásaként. 1966-ban azonban Waldo Vieira felhagy a spiritiszta tevékenységgel, Rio de Janeiróba költözik, ahol 1988-ban az ottani - 1941-ben alapított "Orvosi és Spiritiszta Társaság"-ot - kimondottan spiritualista (csak erő és anyagot ismerve el: kyÁ) irányzatúvá alakítja át.

2./ Tudni kell azt is, hogy Brazíliában a portugál bevándorlók révén már a múltszázad elején gyökeret vert az Allan Kardec féle spiritizmus. Sao Paulo államban mintegy kétezer azoknak a kardecista Központoknak a száma, amelyekben az Evangélium gyakorlását szolgáló intézmények működnek. /Közelebbit L. "Bev. Spir." I. k. 88-89.o./. Az alábbiakból pedig az is kitűnik, hogy mi a brazíliai spiritisztákkal már évtizedek óta kapcsolatban állunk. Ennek igazolásaként újra hozzuk az 1/ pont utolsó mondatában írt spiritiszta Társaság elnökének egy budapesti spiritiszta kör vezetőjéhez 1967-ben intézett beszámoló levelét arról, miként sikerült Brazíliából médiumi távdelejezés útján B. Iván volt budapesti lakost megszállottsági betegségéből kigyógyítani:

"Az első ülésen egymást követően egy orvos és egy földműves szelleme nyilatkozott meg - mindketten a XIII. században éltek.

Az ülésen véletlenül jelen volt egy magyar nő is, aki kérésemre figyelte azt, amit a szellemlények a médium hangján különös nyelven mondottak. A nevezett úrnő kijelentette, hogy az orvos szellemlény magyarul kezdte, azután áttért németre és angolul fejezte be beszédét. Ez a szellemlény többet nem nyilatkozott meg.

A következő üléstől kezdve kizárólag Iván fő megszállója kezdett nyilatkozni: egy öreg, fekete kötényes (ugyancsak jelenlévő tisztánlátó médium közlése szerint) paraszt szelleme. Ez egy nehezen felismerhető nyelven fejezte ki magát, médiumi úton azt állították, hogy ezt a dialektikust beszélték időszámításunk 1249. évében Újpest helységében. Így nem érthettük meg egymást, mivel én, az oktató portugálul, a megszálló pedig egy holt nyelvet beszélt.

Akkor eszembe jutott a telepatikus oktatási mód. Balkezemet Jézus nevében a médium torkára téve gondolatban mondottam el mindazt, amit élőszóval mondtam volna el a szokásos módon.

A szellemlény mindent megértett, amit így telepatikus parancsra közvetítettem. A telepatizáció során az én gondolataim képpé változtak át /ide olvasni ajánlatos a "Bev. Soir," I. k.195. o. * előtti mondatokat!/- legalább ez a munkafolyamat feltételezése - és az akit oktattam, a látott képekben követte érvelésemet. Érdekelte őt, mert sírt, nevetett, mosolygott, csodálkozott, felszisszent, feldühödött vagy megalázkodott, - egyszóval teljesen aszerint viselkedett, értette tökéletesen azt, amit én vele telepatikus úton közöltem. S hogy a telepátizáció jól működött, erre a legvilágosabb bizonyíték az, hogy a megszálló szellemlény eltávozott és a beteg meggyógyult!

Persze mindezek előtt B. Iván megszállottsága okáról szellemi vezetünk az alábbi magyarázatot nyújtotta médiumi úton, és én ezt adtam tovább a megszállónak az előzőekben írt módon.

"A megszállás abból az olthatatlan gyűlöletből származik, ami akkor lett úrrá a mai megszállón, amikor Beregi Iván a feudális korszakban főúr volt s birtoka Budapest és Csehszlovákia határa között kb. Újpest mai területét is magába foglalva terülhetett el. Ott folyt le az a dráma, ami mindennek kiindulója s ott egy helyi különös nyelvet beszéltek.

A megszálló földműves (jobbágy) volt, akinek egy gyönyörű leánya volt. A főúr szemet vetett rá: elrendelte, hogy rabolják el és zárják be a kastély tornyába. Ennek mozgó padlója volt, ami egy mindenféle kígyóval tele verembe nyílott, az ő rémületére. A leány azonban olyan erkölcsi erővel rendelkezett, hogy nem engedett a kényúrnak. A főúr azonban erőszakot követett el rajta. Itt élt vele 8 évig, amikor azt teherbe ejtette, megparancsolta kastélya őreinek, hogy tegyék ki az apja házának kapujába s hagyják ott.

Ennek láttán az apa feldühödvén felfegyverezte magát egy rövid görbe késsel - a mai tőr ősével - s a legelső alkalommal, egy ünnepségen rárontott a földesúrra, hogy megölje.

A főúr - mint hűbéresei, jobbágyai és birtokainak teljhatalmú ura - megparancsolta, hogy testőrei példás büntetés fejében ott helyben vágják le mindkét kezét. Ezután a földesúr saját orvosa bekötözte a csonkokat és hazaküldte. Mikor a viselős leány meglátta kezek nélküli apját, megtébolyodott. Így őrülten halt meg hamarosan, viszont a megcsonkított apa túlélte leányát."

Az oktatás abból állott, hogy telepátikus úton előadtam neki a történetet, (amit természetesen a kör szellemi vezetőjétől tudtam meg előzetesen!) amikor azonban azt is meghallotta, hogy azért kellett elveszítenie kezeit, mert előző életében ő (a megszálló ) - mint hatalmas olasz főúr Etiópia a mai Abesszínia területén - maga vágatta le egy olyan szegény ember két karját, aki belopózott kertjébe és éhező családjának három tököt lopott; tehát az ok és okozat törvényének ereje folytán el kellett veszítse kezeit!

Meggyőződött végre, hogy ha egy testöltése során levágatta egy felebarátja kezeit, elkerülhetetlenül el kellett veszítenie kezeit vagy még abban, vagy egy következő testöltés során; ilyen körülmények között - ha jól megvizsgáljuk a tényeket - a földesúr (B. Iván) nem volt más, csupán eszköze a szellemi fejlődést uraló törvénynek.

Az esetet így lehetett végül is összefoglalni: Ha ő (a megszálló) maga volt az, aki egy előző életében ezt a szerencsétlenséget magára zúdította; a későbbi életében a karma ereje folytán minden körülmények között kezek nélkül kellett maradjon. Hogy a törvény eszköze a földesúr (Beregi) lett, vagy valaki más, az nem fontos; részletkérdés.

Az oktatás alapérvelése ez volt és tárgyilagossága, meggyőző volta eredményeképpen meggyőződött, hogy nincs értelme tovább bosszút állani mostani áldozatán.

További tények:

Nem nyugodtam addig, amíg B. Ivánnak a fenti levél dátumát követő időbeni sorsáról ki nem derítek valamit. Pár évvel ezelőtt sikerült is telefoni kapcsolatot teremtenem Budapest egyik külső kerületében é1ő második feleségével. Tőle annyit tudtam meg, hogy B. Iván valóban meggyógyult a fent ismertetett brazil szellemi gyógymód következtében. Errő1 azonban nem kívánt részleteiben nyilatkozni, mert sok mindent még ma sem képes önmagában feldolgozni- (Csak sejtéseim vannak, hogy mi állhat ennek hátterében?!). Megígérte azonban, hogy ha ez az élmény feldolgozás sikerrel végződik, meg fog keresni egy beszélgetésre.

Még annyit, hogy B. Iván 1986-ban hunyt el 51 éves korában, a brazíliai gyógyítás előtt pedig kezelték őt sikertelenül a régi Lipótmezei Elmegyógyintézetben is. /kyÁ/

3./ A Brazíliával szomszédos Argentína 1964-ben felfigyelt az ott ténylegesen megvalósult spiritiszta mozgalom impozáns eredményeire és annak "A Brazil csoda" nevet adva a "Conocimiento de la Nueva Era" vagyis "Az Új Korszak Megismerése" című argentin folyóirat 1964 április- júniusi hármas száma erről 180 oldalas cikkben számolt be. Még ebben az évben dr. Mócsi Károly ügyvéd kolléga a spanyol nyelvű cikkből terjedelmes fordítást végzett, amiből most a szellem-gyógyításokkal kapcsolatosan az alábbiakat bátorkodunk idézni:  

a./ A Kiadó előszavából:

- "A sok bámulatos és csodás gyógyítás, amit itt valósítanak meg és rengeteg olyan beteget mentenek meg a haláltól, akikről a tudomány lemondott. A José Arigó által leírt, és dr. Ignacio Ferreira uberabai szanatóriumában leírt esetek ennek ellenére nem véletlen művei, hanem teljes egészében egy eszme szolgálatába állított életek, kemény áldozatok és olyan szívek gyümölcsei, akik önmagukat fenntartás nélkül felebarátaik szükségleteinek szolgálatába állították.

Szolgáljon buzdításul mindazoknak, akik egy jobb világot áhítanak, hogy amiként megvalósult a brazíliai szellemi csodák sorozata, ugyanúgy jöjjön létre a harmónia és a béke új korszakának csodája is."

b./ "A megszállott elmebetegek 90 százalékát meggyógyítják dr. IGNACIO FERREIRA szanatóriumában és további részletek a Doktornak az újságírók kérdéseire adott válaszából:

Dr. Ignacio Ferreira munkája különösen nagy horderejű. Harminc év óta aprólékos kutatásokat végez azok körül az elmebajok körül, amelyeket hivatalos orvosi módszerekkel gyógyítani lehetetlen. Bőséges tapasztalat révén, iratokkal alátámasztva kimutatta, hogy a testüktől megvált lények által való megszállás valóság, és hogy a gyötrő lények kioktatása megszabadít olyan betegeket, akik a leghosszadalmasabb és legkimerítőbb pszichiátriai kezelés után sem találtak enyhülést. Ez végül a mindannyiunkat érintő körülményt is igazol, nevezetesen azt, hogy létezik síron túli élet!

Ferreira melegszívű ember, szereti a növényeket, ezért takaros lakása körül szép kertje is van. A Doktor több könyv szerzője, például: "Az orvostudomány új útjai", vagy a gyermekek nevelésének problémáival foglalkozó: "Vázlatok fiam számára" és "Életutak" című könyvei. Ezekben életéről így vall:

Én egy katolikus vallású kollégiumban nevelkedtem; mint orvostanhallgató materialista voltam, és csak mint kétéves orvos lettem spiritiszta, és azt tapasztaltam, hogy a médiumok nagyszámú olyan sikeres gyógyítást mutattak fel, ahol az én képzettségem és az orvostudomány minden eszköze ellenére sem boldogultam a gyógyítással. Ezek az igen jó eredmények felcsigázták érdeklődésemet s két év elvesztegetése után - látva a valóságot - erre a specialitásra szenteltem magam. Immár 27 éve, hogy ebben dolgozom és több ezer tökéletesen katalogizált esetet kezeltem. Az elismerten megszálltsági esetek gyógyításában kb. 90 százalékot értünk el; az olyan megbetegedések esetében pedig, amelyek egyidőben fizikai és szellemi alapúak voltak, 50 százalékban értünk el gyógyulást. Ez a statisztikai adat arra az uberabai Spiritiszta Szanatóriumban megfordult többezres ápoltra vonatkozik, amelyik kórházat 27 év óta én vezetek. Ide a betegek többsége Brazília minden tájékáról kerül, de vannak külföldiek is. A szanatóriumi rend pedig a következő: A betegek egyharmad részét ingyenesen gyógyítjuk, a másik harmada lehetőségei és anyagi helyzete szerint fizet, míg a többi, azaz a jómódúak, az előírt összeget fizetik. A kezelés időtartama 1-2 hónap, rendkívüli esetekben 3 hónap.

Ennek a dezobsessiós eljárásnak alapvető része a médium vagy a médium-csoport munkája. Jó médiumcsoport nélkül ugyanis lehetetlen lenne jó eredményt elérni; de hála a mi szellemi barátainknak, mégis sikerül dolgozni, mert azok mindenütt ott vannak s még azokat a kezdő médiumokat is felhasználják, akik még nem rendelkeznek az ide szükséges képességekkel. Az világos, hogy ha rendelkezésre áll egy komplett médiumgárda, azaz gyógyító, látó, halló és gépies médium-kollektíva, az orvos munkája rendkívül meg van könnyítve.

c./ Sokezer reménytelen beteget mentett meg José Arigo varázskése. Erről az argentin folyóirat így számol be:

Arigo egy állami intézmény szerény alkalmazottja, ahol feleségével és hat gyermekével él. Ez az ember lehetne már többszörös milliomos, mert már nagyon sok olyan vagyonos embert mentett meg a haláltól, aki fejedelmi ajándékot kínált fel neki. Pontosan azon a reggelen, amikor az újságíró figyelte a betegek végtelen hosszú sorát, - mert naponta 300- 400-an várnak vizsgálatára - egy nagybirtokos , akinek nyelvrákját gyógyította ki, hozott egy írást arról, hogy neki ajándékoz Rio de Janeiro mellett, Copacanaba fürdőhelyén egy nagy értékű villát. Arigo azonban visszaadta a szerződést azzal, hogy: nem ezt, de még egy kalibát sem fogadok el! A gyógyító képesség Istené, nem az én tulajdonom. Minden, amit teszek szeretetből teszem, amit pedig nem lehet megfizetni"

Hétfő reggel pontosan hétkor ott vagyunk Arigoval a kis teremben, ahol a nép már várja őt. Sok autóbusz hozza a betegeket naponta egész Brazília minden pontjáról.

Arigó meghív, hogy üljünk le melléje egy kis konyhai asztalkához, ami íróasztalául szolgál. A szemben levő falon egy gyönyörű Krisztus kép van, de nem szenvedő arccal, hanem szeretetteljes, derűs arckifejezéssel. Kérdésünkre engedélyezi, hogy a pacienseknek kérdéseket tehessünk fel és fényképezhetünk is szabadon.

Arigó jelenleg ritkábban operál, mert védőügyvédje megtiltotta. Újra per folyik ellenne. Egy előző perben, 1956-ban maga Brazília akkori elnöke, Juscelino Kubitschek, maga is orvos, törölte el büntetését, mert gyógyíthatatlan fiát is meggyógyította.

Hogyan dolgozik:

Elképzelhetjük, hogy csak 40-50 másodpercet foglalkozhat egy-egy páciensével, a receptet rendkívüli gyorsasággal már írja is. amivel kapcsolatosan - kérdésre - így nyilatkozik: dr. Fritz diktálja fülembe . . . Míg a betegek a sorban várakoznak, a szellemvilági orvosok , akiknek egyike dr. Fritz /különben 16 legkiválóbb specialista van láthatatlanul itt/ minden beteget tanulmányoznak. Ők közlik az eredményt dr. Fritznek, aki a fülembe mondja.

Egy rögtönzött operációt pedig így ír le az argentin tanulmány:

A riporter megjegyzi: Sajnálom, hogy nem operálsz; nagyon érdekelt volna, hogy vihessek magammal Argentínába egy ilyen élményt is.  

Arigó nem felel; írja és írja receptjeit.

Egyszerre csak egy öreg bélbajjal kerül eléje. Észrevesszük, hogy nyakán szilvanagyságú daganat is van. Ha itt volnának eszközeim, kioperálnám! mondja Arigó. Mire én, mármint az újságíró, kapok az alkalmon; gyorsan előveszem kicsiny zsebkésemet. Erre Arigó kikapja azt kezemből, kinyitja egyik pengéjét és vágni kezd.

Ami most történik, az elképesztő. A páciens olyan nyugodt marad, mintha semmi sem történne Nem érez fájdalmat, pedig nincs sem érzéstelenítés, sem hipnózis. Egy pillanat múlva gennyszerű anyag buggyan ki a daganatból.. Arigó elsimítja a vágás helyét s a végén megjelenik egy vércsepp. Az operáció be van fejezve! A páciens azt látja, hogy a médium leül és mondja neki, hogy készen van. Az ember kezével megtapogatja a daganat helyét és boldogan mondja: Oh, Nincs már ott!

Úgy látszik, Arigo tűzbe jött, elfelejtette védőügyvédje szigorú figyelmeztetését, mert következik egy hályogos szemű beteg. Arigó egy pillanatig néz, majd felénk kiáltja: Most valami érdekesebb következik!

Kiveszi kezemből azt a régi papírvágó kést, amivel egész délelőtt babráltam s gyorsan a beteg szemébe dugja. Úgy megriadok, hogy elfordítom fejemet. Arigó észreveszi ezt a riadalmamat, harsányan felnevet s mondja: Ez még semmi; ha majd vége lesz a pernek, akkor jöjj vissza s láthatsz gyomor-, tüdő-, és veseműtéteket is!

Míg játékos hangon így cseveg, kezei gyorsan dolgoznak. Minket az lep meg, hogy pillanatokra sem nézi a kényes operációt, másfelé nézve tartja oda a kést / később tudtuk meg, hogy a híres francia szemész, a harminc éve elhunyt dr. Pierra az a lény, aki valójában végezte az operációt Arigó kezeit használva./ Pillanatok múlva kivesz egy parányi fehér szilánkot s mondja: Itt van!

A beteg nyugodtan áll, mintha semmit sem érezne, semmi se történne vele. Egy könnycseppje gördül le s hályogja le van fejtve.

/Mindezt azért mert